La Cruz Roja ayuda después de que un tornado golpea cerca de Houston; Monitorea la tormenta de nieve en múltiples estados para responder si es necesario

El mal tiempo que se desplaza por la mitad este del país provocó hoy fuertes daños por tornados en la zona de Houston, Texas ayer y cortes de energía y árboles derribados más al norte debido a las fuertes nevadas.

Casi 40,000 clientes en Texas siguen sin electricidad hoy después de que el tornado del martes cerca de Houston dañara edificios, volcara grandes camiones y causara un accidente de tren. Las fuertes lluvias inundaron las carreteras, lo que llevó a autos varados y rescates acuáticos. Una de las instalaciones dañadas fue una residencia de ancianos donde casi 60 residentes tuvieron que ser evacuados.

Las fuertes lluvias y las posibles inundaciones repentinas son posibles hoy en toda la costa del Golfo, donde la gente de Alabama y Georgia aún se está recuperando de los tornados a principios de este mes.

LA CRUZ ROJA AYUDA La Cruz Roja Americana ha capacitado a trabajadores de desastres que ayudan en Texas, proporcionando refugio durante la noche y ayudando a evaluar los daños para determinar el impacto del tornado y qué comunidades necesitarán apoyo adicional en el futuro.

Mientras tanto, en Georgia y Alabama, más de 350 miembros de la Cruz Roja están apoyando a las personas afectadas por la serie de tornados que golpearon la región a principios de este mes. Los informes preliminares indican que más de 990 casas fueron destruidas o gravemente dañadas.

La Cruz Roja ha proporcionado más de 1,000 estancias de refugio en cinco refugios, ha servido más de 35,500 comidas y meriendas y distribuido más de 27,100 artículos de ayuda.  Los voluntarios de la Cruz Roja también están ayudando a las familias a sobrellevar este momento difícil y reemplazando medicamentos recetados, anteojos o equipos médicos críticos como bastones y sillas de ruedas.

FUERTES NEVADAS AL NORTE El Servicio Meteorológico Nacional informa de que las regiones al norte de la tormenta - que se extienden desde Oklahoma y Arkansas hasta New England - recibirán hasta ocho pulgadas de nieve en los próximos días. Los vientos ráfagas y la fuerte nieve podrían provocar cortes de energía. Más de 108,000 clientes ya están sin electricidad en Arkansas y Oklahoma.

La Cruz Roja está monitoreando la tormenta y se prepara para responder si es necesario.

MANTÉNGASE SEGURO La Cruz Roja tiene medidas que debe tomar para mantenerse a salvo durante este clima peligroso.

DESPUÉS DEL TORNADO Deje que sus amigos y familiares sepan que está a salvo. Si es evacuado, regrese sólo cuando las autoridades digan que es seguro hacerlo.

• Compruebe si hay lesiones. Si está capacitado, proporcione primeros auxilios a las personas necesitadas hasta que lleguen los socorristas de emergencia.
• Manténgase alejado de los edificios dañados.
• Tenga cuidado con las líneas eléctricas caídas o las líneas de gas rotas y repórtelas a la compañía de servicios públicos de inmediato.
• Vigile de cerca a los animales y manténgalos bajo su control directo.
• Ayude a las personas que necesitan asistencia adicional: bebés, adultos mayores, personas sin transporte, familias numerosas que pueden necesitar ayuda adicional en una situación de emergencia, personas con discapacidades y las personas que les cuidan.
• Continúe escuchando las noticias locales o una radio meteorológica de la NOAA para obtener información e instrucciones actualizadas.
• Si alguien huele a gas o escucha un siseo, debe abrir una ventana, sacar a todos del edificio de inmediato y llamar a la compañía de gas o al departamento de bomberos
• Utilice linternas, no velas al examinar los edificios.
   

SEGURIDAD METEOROLÓGICA DE INVIERNO El clima invernal puede traer condiciones potencialmente mortales. Permanezca en el interior y use capas de ropa de abrigo suelta y liviana.

• Controle a familiares, vecinos y amigos, especialmente si son ancianos o viven solos.
• Evite el sobreesfuerzamiento, como palear nieve, empujar un vehículo o caminar por la nieve profunda.
• Caute y desencasilla las puertas y ventanas para evitar que salga el aire frío. Instale ventanas de tormenta o cubra las ventanas con plástico desde el interior para proporcionar una capa adicional de aislamiento que mantenga fuera el aire frío.
• Asegúrese de tener suficiente combustible para la calefacción.
• Proteja las tuberías de la congelación.
• Si es posible, lleve a sus mascotas al interior durante el clima frío del invierno. Traslade otros animales o ganado a áreas protegidas y asegúrese de que tienen acceso al agua potable no congelada. Si los animales están en el exterior, asegúrese de que su acceso a los alimentos y al agua no esté bloqueado por derivas de nieve, hielo u otros obstáculos.
   

MANTÉNGASE SEGURO EN EL EXTERIOR Use ropa en capas, manoplas o guantes y un sombrero.

• Cúbrase la boca para proteger sus pulmones del aire gravemente frío.
• Manténgase seco. Cambie la ropa mojada con frecuencia para evitar la pérdida de calor corporal. La ropa mojada pierde gran parte de su valor aislante y transmite calor rápidamente del cuerpo.
• Estire antes de salir. Si sale a palear nieve, haga algunos ejercicios de estiramiento para calentar su cuerpo. Esto reducirá sus posibilidades de lesiones musculares.
• Evite el sobreesfuerzamiento, como palear nieve pesada, empujar un vehículo o caminar en la nieve profunda. La tensión del frío y el trabajo duro pueden causar un ataque al corazón. La sudoración podría provocar un escalofrío e hipotermia.
• Camine con cuidado por las aceras nevadas y heladas. Los resbalones y caídas se producen con frecuencia en el clima invernal, lo que resulta en lesiones dolorosas y a veces incapacitantes.
• Si tiene que salir durante una tormenta de invierno, utilice el transporte público si es posible. Alrededor del 70% de las muertes invernales relacionadas con el hielo y la nieve se producen en automóviles.
   

SEGURIDAD POR CORTE DE ENERGÍA Utilice linternas en la oscuridad, no velas.

• Elimine los viajes innecesarios, especialmente en coche. Los semáforos estarán apagados y las carreteras probablemente estarán congestionadas.
• Apague y desenchufe todos los equipos y aparatos eléctricos innecesarios. Cuando la energía vuelve a encenderse, las sobretensiones o picos pueden dañar el equipo.
• Deje una luz encendida, para saber cuándo se restablece la energía.
• Nunca utilice un generador, parrilla, estufa de campamento u otros dispositivos de combustión de gasolina, propano, gas natural o carbón dentro de una casa, garaje, sótano, espacio de acceso o cualquier área parcialmente cerrada. Mantenga estos dispositivos en el exterior alejados de puertas, ventanas y conductos de ventilación, que podrían permitir que el monóxido de carbono entre en el interior.
• Durante una interrupción prolongada, mantenga las puertas del refrigerador y el congelador cerradas tanto como sea posible para proteger sus alimentos. Utilice primero los alimentos perecederos del refrigerador y luego los alimentos del congelador. Si el corte de energía continúa más allá de un día, prepare una nevera con hielo para sus artículos del congelador. Mantenga los alimentos en un lugar seco y fresco y cúbralos en todo momento.
   

DESCARGUE NUESTRAS APLICACIONES Descargue la aplicación gratuita de primeros auxilios de la Cruz Roja para saber qué hacer si la ayuda de emergencia se retrasa y descargue la aplicación gratuita de emergencia para acceder a alertas meteorológicas, ubicaciones abiertas de refugios de la Cruz Roja y medidas de seguridad para diferentes emergencias.  Elija si desea ver el contenido en inglés o español con un selector de idiomas fácil de encontrar.  Encuentre estas y todas las aplicaciones de la Cruz Roja en las tiendas de aplicaciones de teléfonos inteligentes buscando la Cruz Roja Americana o yendo a CruzRojaAmericana.org/aplicaciones-moviles.